カタカナ語を英単語に変換したい
IME
カタカナ語英語辞書

IME2007｜IME2003

IMEの「カタカナ語英語辞書」を使用すると、カタカナで入力した言葉を英単語に変換することができます。例えば、「フルーツ」や「パソコン」と入力し変換すると、変換候補に「Fruit」や「Personal Computer」が表示されます。

カタカナ英語辞書を有効にするには

IME2007の場合

  1. 言語バーの「ツール」ボタンをクリックし、表示されたメニューから「プロパティ」を選択します。言語バーに「プロパティ」ボタンが表示されている場合は、「プロパティ」ボタンをそのままクリックします。
  2. プロパティ画面が表示されるので、「辞書/学習」タブを開きます。「システム辞書」の一覧から「カタカナ英語辞書」をクリックし、右側にある「設定」からカタカナ英語辞書を使うときの変換モードを選択します。変換モードを切り替えずに、いつでもカタカナ英語辞書を利用するにはすべての変更モードにチェックを付けておきます。
  3. 「OK」ボタンをクリックします。

IME2003の場合

  1. 言語バーの「ツール」ボタンをクリックし、表示されたメニューから「プロパティ」を選択します。
  2. プロパティ画面が表示されるので、「辞書/学習」タブを開きます。「システム辞書」の一覧から「Microsoft IME カタカナ語英語辞書」のチェックボックスをクリックし、チェックを付けます。
  3. 「OK」ボタンをクリックします。

上記の手順でカタカナ語英語辞書にチェックを付けても有効にならない場合や、各システム辞書の黒いチェックと灰色のチェックについては IMEのシステム辞書を設定するとき、黒いチェックとグレーのチェックがある をご覧ください。

TOP▲